韩国龟尾市

一、城市简介

龟尾市位于韩国庆尚北道（The Republic of Korea, Gyeongsangbuk-do）的西南部，距汉城、釜山分别是277.5km, 167.0km。龟尾市是韩国最大的内陆工业城市（720万坪），于1995年1月1日与比邻的善山郡合并，成为一个基础地方自治团体。全市面积616.25㎢，占庆尚北道总面积的3.2%（比汉城大一些），人口约40万人，包括善山邑和高牙邑，共有6个面，19个洞。

龟尾市是一个交通便捷的城市。龟尾市是京釜铁路与京釜高速公路的交通枢纽，大量促进了物产流通及人文交流。洛东江（100里）贯穿南北，为工农业的发展提供了丰富的水资源。将来京釜高速铁路在龟尾过站，京釜线电铁化事业、龟尾综合火车站建设等各种高速道路网完全开通以后，龟尾市就会成为韩国交通枢纽城市。

龟尾市是一个历史文化厚重的城市。龟尾市是新罗时代佛教首次传入的地方，也是海东最早的伽蓝桃李寺和朝鲜时代性理学兴盛的地方。培养了出吉再（号冶隐）、金叔滋（号江糊）、金宗直（号点必际)等学者和死六臣河纬地、生六臣李孟專、韩末义兵队长许蔿等爱国志士。因此该市是具有悠久历史和精神文化的城市。

龟尾市是一个工业发达的城市。自近代以来，出生于此地的朴正熙总统以“出口富国”、“新生活运动”等政策巩固了国家经济的基础。龟尾国家工业区分为1，2，3区和正在建设中的4区，在总面积约720万平方米的工业区内入住了661家企业集团，以及高牙,海平,山东工农区等小规模工厂共1300家企业，现在约有8万多人次的职工。主要产业有半导体，手机，LCD, 电脑，电视，冰箱，显示器，IT等尖端产业。2003年出口额高达205亿6600万美元，占全国出口总额的10.6%。2005年出口额达到了305亿2900万美元，由此创下了占全国出口总额的11%，占全国贸易额的84%的惊人纪录。现在，该市正把第4产业区建设成为数字电子信息技术园区、外国企业专用区及国民租赁产业区，因此今后龟尾产业区将一跃而成为引领岭南科技谷的高科技产业区。龟尾市的目标是以韩国内陆最大的高科技IT产业区与先进农业为基础，成为人口达50万，生产总值达52万亿元，出口额达350亿美元的世界化城市。

龟尾市是一个农产品丰富的城市。龟尾市盛产善山米，西瓜，蘑菇，葡萄，香瓜等农产品。为了活跃观光农业的输出，兴建了一个大规模的花卉出口区，推动农产品批发市场和高科技农业技术的发展。

龟尾市是一个环境优美的城市。龟尾市道立公园内，金乌山、天生山、太祖山等山峰像屏风一样环绕着全市，洛东江流经市中心，在得天独厚的优美环境下，全体市民齐心合力为地方自治和文化作出贡献，使龟尾市变成一个生活环境良好的城市。

龟尾市是一个颇有发展潜力的城市。自从实施地方自治以后，有了很大的变化，最终发展为韩国的重点城市，庆北的中心城市。97年荣获韩国能率协会的韩国地方自治经营大奖，98年德国阿得那卧集团主办的世界地方优秀自治团体金奖，世界专门女性俱乐部的BPW GOLD AWARD，2001年荣获中小企业培育部门颁发的全国最优秀总统奖，韩国能率协会颁发的韩国地方自治经营综合大奖，中小企业培育政策综合评价的最优秀奖等，龟尾市还被韩国能率协会评选为“全国生活最便利的四大城市”。特别是，2003年韩国中央政府授予的投资环境良好的城市大奖，“可持续发展的城市大奖”等，充分反映了中央以及自治团体对龟尾市的极高评价与期望。2004年，龟尾市在国家生产率革新大会上荣获“国家生产率大奖”被选为“提高生产率优秀单位”，2005年又荣获地方行政革新评价总统奖等等，在很多方面荣获得了中央及道（省）的各种嘉奖，取得了被评为最先进的自治团体的业绩。

二、广、龟两市发展友城关系相关背景情况

广安市是中国改革开放总设计师邓小平同志的家乡，龟尾市是韩国前总统朴正熙先生的家乡。邓小平同志与朴正熙先生是中韩两国重要的国家领导人，都成功推行了对外开放政策和经济发展计划，开启了国家现代化的进程。作为两国伟人的故乡，广安市与龟尾市结为友好城市关系，可以利用各自的国际影响力，充分开展交流交往，为广安经济、贸易、科技、教育、文化、旅游等行业走进世界、谋求国际发展开辟路径，服务两市社会经济发展，加大对外开放的力度，扩大对外交流合作的平台。

2010年8月5日和2011年3月10日，广安市市长侯晓春与韩国龟尾市市长南洧镇先后在广安市和韩国龟尾市签署了《中国四川省广安市与韩国龟尾市建立友好城市关系意向书》。

2011年5月30日——6月1日，韩国龟尾市市长南洧镇率代表团访问广安，两市签订了《中华人民共和国四川省广安市与大韩民国庆尚北道龟尾市建立友好合作关系意向书》。

三、广、龟两市交往活动

2010年1月26日，韩中文化协会重庆支会会长郑哲先生莅临广安市，表达该协会愿意牵线搭桥促成韩国龟尾市与广安市建立友好城市关系的意愿。经书面请示省外办同意，广安市与韩国龟尾市展开前期交往。

2010年4月1——2日，韩中文化协会大邱支会俞在熙一行13人访问广安，签订《广安市与韩中文化协会交流合作备忘录》。

2010年8月5日和2011年3月10日，广安市市长侯晓春与韩国龟尾市市长南洧镇先后在广安市和韩国龟尾市签署了《中国四川省广安市与韩国龟尾市建立友好城市关系意向书》。

2010年10月18日，韩国龟尾市市长南洧镇致信侯晓春市长，表示龟尾市愿意与广安市建立友好城市关系，希望共同促进两个城市在经贸、文化、体育、教育等多方面的合作与发展。

2010年10月26日，韩国龟尾市政府代表团访问广安，与广安市外办座谈，商议进一步开展交流交往及南洧镇市长访问广安相关事宜。

2010年12月1日，韩国龟尾市市长南洧镇致函广安市人民政府并侯晓春市长，邀请广安市派代表团赴龟尾市交流考察。

2011年5月30日——6月1日，韩国龟尾市市长南洧镇率代表团访问广安，两市签订了《中华人民共和国四川省广安市与大韩民国庆尚北道龟尾市建立友好合作关系意向书》。

2011年10月10——21日，广安市友好城市及科教文化代表团访问韩国龟尾市，受到龟尾市市长南洧镇和议会议长接见，并与当地有关部门进行了座谈。广安中学与韩国金乌工业高等学校签订了《中国四川省广安中学和韩国金乌工业高等学校建立友好学校关系意向书》，进一步推动广安市与韩国龟尾市交流合作。

二〇一一年十一月十七日